“怎得梅花撲鼻香”的上一句是“不經一番寒徹骨”，這兩句詩出自黃櫱禪師的《上堂開示頌》，意思是如果不經歷冬天那刺骨嚴寒，梅花怎會有撲鼻的芳香。
《上堂開示頌》
唐·黃檗禪師
塵勞迥脱事非常，緊把繩頭做一場。
不經一番寒徹骨，怎得梅花撲鼻香。
譯文
擺脱塵念勞心並不是一件容易的事情，必須拉緊繩子、俯下身子在事業上賣力氣才可以。
如果不經歷冬天那刺骨嚴寒，梅花又怎麼會有撲鼻的芳香。
賞析
該詩用梅花頂風冒雪開放、發出芳香，比喻經過艱苦摸索、禪機頓悟的境地，從而表達了詩人勸誡世人為人做事應有梅花這般品性的思想。
詩中作者用梅花來象徵一種精神，這象徵本身已包含某種哲理;倘再就其經受的“徹骨寒”與最終獲得的“撲鼻香”，予以因果上的提示，則作為喻體的“梅花”，更寄寓着另一層深刻的道理。
