關閉→
當前位置:生活都>綠色生活>教育>竹外桃花三兩枝春江水暖鴨先知的意思是什麼意思 竹外桃花三兩枝詩意

竹外桃花三兩枝春江水暖鴨先知的意思是什麼意思 竹外桃花三兩枝詩意

生活都 人氣:2.43W

“竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知”的意思還是竹林外已經有兩三枝桃花開放,鴨子在水中游戲,它們最先察覺了初春江水的回暖。

竹外桃花三兩枝春江水暖鴨先知的意思是什麼意思 竹外桃花三兩枝詩意

 《惠崇春江晚景》

宋·蘇軾

竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。

蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。

譯文

竹林外已經有兩三枝桃花開放,鴨子在水中游戲,它們最先察覺了初春江水的回暖。蔞蒿長滿了河灘,蘆筍也已經開始長出新芽,而河豚此時正要逆流而上,從大海迴游到江河裏來了。

竹外桃花三兩枝春江水暖鴨先知的意思是什麼意思 竹外桃花三兩枝詩意 第2張

 創作背景

《惠崇春江晚景二首》是神宗元豐八年(1085年)的時候,蘇軾在汴京(今河南開封)為惠崇所繪的《春江晚景》兩幅所寫的題畫詩。一説此詩作於江陰。

《春江晚景》是惠崇所作的名畫,共兩幅,一幅是鴨戲圖,一幅是飛雁圖。錢鍾書《宋詩選注》中為“曉景”。諸多注本,有用“曉景”、有用“晚景”,此從《東坡全集》及清以前注本用“晚景”。

TAG標籤:#竹外 #桃花 #春江 #三兩枝 #水暖鴨 #
猜你喜歡