倒溯意思是逆着水流的方向走、逆水而行,逆流而上。後引申為追求根源或回想,比喻回首往事、探尋淵源,即時間倒流,回溯到以前的時光或樣子等。出自:《國風-秦風-蒹葭》:“溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。”
譯文:
河邊蘆葦密又繁,清晨露水未曾幹。 意中之人在何處?就在河岸那一邊。逆着流水去找她,道路險阻攀登難。 順着流水去找她,彷彿就在水中灘。
倒溯意思是逆着水流的方向走、逆水而行,逆流而上。後引申為追求根源或回想,比喻回首往事、探尋淵源,即時間倒流,回溯到以前的時光或樣子等。出自:《國風-秦風-蒹葭》:“溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。”
譯文:
河邊蘆葦密又繁,清晨露水未曾幹。 意中之人在何處?就在河岸那一邊。逆着流水去找她,道路險阻攀登難。 順着流水去找她,彷彿就在水中灘。