“有緣千里來相會”下一句有2個版本，第一個版本的有緣千里來相會的下一句是三笑徒然當一痴，詩句來源於清朝詩人黃增的作品《集杭州俗語詩》。第二個版本是讓人耳熟能詳的詩句，出自《水滸傳》第三四回：“有緣千里來相會，無緣對面不相逢。”意思是如果彼此有緣，即使相隔千里也能相會；如果雙方無緣，雖然近在咫尺，也不會相逢、相識。
《集杭州俗語詩》原文及註釋
《集杭州俗語詩》原文：色不迷人人自迷，情人眼裏出西施。有緣千里來相會，三笑徒然當一痴。註釋：前兩句的意思是説因愛慕之情所迷，覺得對方女子無處不美，完全呈現一種自我陶醉的境界。後兩句是説如果彼此有緣分，即使相隔千里也能在某時某刻相遇，因為偶然一笑而為之痴迷。
《水滸傳》的影響
《水滸傳》是中國古典四大名著之一，問世後，在社會上產生了巨大的影響，成了後世中國小説創作的典範。《水滸傳》是中國歷史上最早用白話文寫成的章回小説之一，流傳極廣，膾炙人口；同時也是漢語言文學中具備史詩特徵的作品之一，對中國乃至東亞的敍事文學都有深遠的影響。
