俗語“立冬陰，一冬温”主要是在客家地區流傳，其字面的意思是説立冬節氣這天如果是陰雨天，那這個冬季就會比較的暖和，也就是“暖冬”。相反如果立冬這天是大晴天，那冬季就會比較的寒冷，會是“冷冬”。“立冬晴，一冬凌；立冬陰，一冬温。”按照農事諺語，立冬當天的陰晴，預示着整個冬天的氣温走勢。
為什麼立冬要“敬寒婆”
傳説，寒婆是魯班的母親，立冬這天，她看到魯班長久未歸，就踏雪出門迎接魯班，不幸的是，沒有等到魯班，就凍死在雪地裏了。玉帝知道後，就封魯班的母親為寒婆，主管冬天的暖冷。於是，就有了“立冬晴，一冬凌；立冬陰，一冬温。”的説法。意思是，如果立冬這天是晴天，寒婆會下界砍柴，人間無柴可燒，天寒地凍，反之，則是暖冬。古人借用一則故事，教會人們記住辨識冬天氣温變化趨勢。
立冬的諺語俗語
1、立冬一日，水冷三分。
寓意：立冬時節，寒冷的冬季已然開始。此後，氣温將逐漸下降，水温漸漸變冷。
2、立冬有食補，春來勇如虎。
寓意：立冬時節，隨着冬季的來臨，人們開始進補，此時合理進行食補，來年春天身體會很健康。
3、立冬無見霜，春來凍死秧。
寓意：有些年份立冬氣温偏高，沒有出現凝霜，到明年初春天氣會較為寒冷，對於秧苗的生長非常不利。
4、立冬雨，爛薯箍。
寓意：立冬時節雨水較多的話，地瓜幹常常會腐爛掉。
5、立冬無雨一冬晴。
寓意：立冬不下雨或者下雨較少，那麼冬季晴天較多。
6、立冬東北風，冬季好天空。
寓意：倘若立冬之時颳起東北風，意味着冬季天空晴朗。
