鴻雁傳書源於漢朝蘇武北海牧羊的故事。據《史記》記載，漢武帝時，使臣蘇武被匈奴拘留，並押在北海苦寒地帶多年。後來，漢朝派使者要求匈奴釋放蘇武，匈奴單于謊稱蘇武已死。這時有人暗地告訴漢使事情的真相，並給他出主意讓他對匈奴説：漢皇在上林苑射下一隻大雁，這隻雁足上繫着蘇武的帛書，證明他確實未死，只是受困。這樣，匈奴單于再也無法謊稱蘇武已死，只得把他放回漢朝。從此，“鴻雁傳書”的故事便流傳成為千古佳話。
鴻雁傳書的意思
鴻雁是大型候鳥，每年秋季南遷，常常引起遊子思鄉懷親之情和羈旅傷感。鴻雁傳書指通信，也有以鴻雁來指代書信。“鴻雁傳書”這個成語是説信息的傳遞，古時多指是書信來往傳遞的人。有差不多同義之成語“飛鴿傳書”。鴻雁在這個詞中代表傳遞信息的媒介，相當於現代的郵遞員。傳説在劉邦和項羽的楚漢之爭中，劉邦受困時就是以信鴿傳遞求救信息，才把援兵引來的，後來漢朝就多以信鴿傳送信息。
有關鴻雁傳書的詩
1、南北朝詩人薛道衡的《人日思歸》
入春才七日，離家已二年。人歸雁後，思發在花前。
2、宋代歐陽修的《戲答元珍》
春風疑不到天涯，二月山城未見花。殘雪壓枝猶有桔，凍雷驚筍欲抽芽。
夜聞歸雁生鄉思，病入新年感物華。曾是洛陽花下客，野芳雖晚不須嗟。
3、唐代杜牧的《長安秋望》
樓倚霜樹外，鏡天無一毫。南山與秋色，氣勢兩相高。
4、唐代杜甫的《天末懷李白》
涼風起天末，君子意如？鴻雁幾時到？江湖秋水多。
文章憎命達，魑魅喜人過。應共冤魂語，投詩贈汨羅。
5、宋代戴復古的《月夜舟中》
滿船明月浸虛空，綠水無痕夜氣衝。詩思浮沉檣影裏，夢魂搖曳櫓聲中。
星辰冷落碧潭水，鴻雁悲鳴紅蓼風。數點魚燈依古岸，斷橋垂露滴梧桐。
