關閉→
當前位置:生活都>綠色生活>生活>外國名字姓和名的區分 怎麼區分外國人的姓和名

外國名字姓和名的區分 怎麼區分外國人的姓和名

生活都 人氣:2.9W

外國人的名字不同於中國人的名字。以英美人為例,其姓名排列是名字在前或在中間,姓氏在後。外國人的姓氏與中國一樣是家族相傳的,名字可以是長輩取的,也可以來自母親或者家庭關係親密者的姓氏,甚至可以襲用父名或父輩名。女生結婚後,可選擇更改自己的姓氏,冠以丈夫的姓氏。

外國名字姓和名的區分 怎麼區分外國人的姓和名

法國人姓名也是名在前姓在後,一般由二節或三節組成。前一、二節為個人名,最後一節為姓。有時姓名可達四、五節,多是教名和由長輩起的名字。但現在長名字越來越少。

外國名字姓和名的區分 怎麼區分外國人的姓和名 第2張

西班牙人姓名常有三、四節,前一、二節為本人名字,倒數第二節為父姓,最後一節為母姓。一般以父姓為自己的姓,但少數人也有用母姓為本人的姓。

外國名字姓和名的區分 怎麼區分外國人的姓和名 第3張

俄羅斯人姓名由三節組成:名·父名·姓。如俄前總統葉利欽,全名為鮑里斯·尼古拉耶維奇·葉利欽,其中第一節是其名,第二節是其父名尼古拉的形容詞,意為尼古拉之子,最後一節是姓。現代俄羅斯人,常把父名省略或在書寫時只寫字頭一個字母。社交場合,對不太熟悉的俄羅斯人,稱其姓並冠以適當尊稱即可。對那些已有接觸、相對熟悉的俄羅斯人,稱其名加父名比較得體、禮貌。對熟悉的長者表示特別尊敬,可只稱呼中間那一部分,即父名。

TAG標籤:#外國 #外國人 #