《四時田園雜興·其三十一》的譯文：白天出門，在田裏鋤草，而晚上就在家裏揉搓麻線;村莊裏年輕的男女都不得閒，負責各自的家務勞動;小孩子不會耕也不會織，但也在茂盛的桑樹樹蔭底下學着種瓜。
《四時田園雜興·其三十一》的作者
《四時田園雜興·其三十一》的作者是南宋名臣、文學家范成大。范成大的詩歌具有新樂府的現實主義精神。今有《石湖集》、《攬轡錄》、《吳船錄》、《吳郡志》、《桂海虞衡志》等著作傳世。
范成大素有文名，尤工於詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神;他的詩歌中委婉清麗，又帶有峻拔之氣。其詩風格輕巧，但好用僻典、佛典。范成大詩中價值最高的是使金紀行詩和田園詩，其中以《四時田園雜興》最為著名。
《四時田園雜興·其三十一》的原文
《四時田園雜興·其三十一》
晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當家。
童孫未解供耕織，也傍桑陰學種瓜。
