江南的美景是名不虛傳的,所以才可以吸引萬千文人墨客前去觀賞,甚至流連忘返。古時候有許多詩人都為江南作了許多優美的古詩,今天就讓我們一起去體味一下古代詩人的江南情吧!
1、《鳥鳴澗》
唐·王維
人閒桂花落,夜靜春山空。
月出驚山鳥,時鳴春澗中。
譯文
在這寂靜的山谷中,只有桂花在無聲的飄落,夜半更深,萬籟俱寂,似空無一物。
明月升起光輝照耀驚動了山中棲鳥,它們在春天的溪澗裏不時地鳴叫。
2、《採蓮曲》
唐·劉方平
落日清江裏,荊歌豔楚腰。
採蓮從小慣,十五即乘潮。
譯文
清清江面上的夕陽晚霞隨波飄搖,山歌婉轉動聽,體態妖冶苗條。
從小練就了一身採蓮的本領,十五歲敢在洶湧激流中乘風弄潮。
3、《過山農家》
唐·顧況
板橋人渡泉聲,茅檐日午雞鳴。
莫嗔焙茶煙暗,卻喜曬穀天晴。
譯文
我走在板橋上,只聽橋下面的泉水叮咚作響;來到農家門前,剛好日過正午,茅草房前公雞啼鳴。
不要嫌棄與埋怨烘茶時冒出青煙,應當慶幸曬穀正逢晴天。