24日5時至8時10分台灣地區雷達動畫
中國 今年第14號強颱風“天秤”的中心8月24日05時位於我國台灣省東南部海岸線以東約10公里的台灣近海海面，就是北緯22.2度、東經121.0度，中心附近最大風力有14級（45米/秒），中心最低氣壓為945百帕。05時15分前後“天秤”在台灣省屏東縣牡丹鄉登陸，登陸時中心附近最大風力14級（45米/秒），中心最低氣壓為945百帕。
預計，“天秤”將以每小時10公里左右的速度向西偏南方向移動，將於24日上午進入南海東北部海面，以後轉為西南方向，強度變化不大。
